Procedure · Work and leaving a job
A mutually agreed termination ends a permanent contract by agreement, with a payment at least equal to the statutory redundancy payment and entitlement to unemployment benefit. Here are the steps in order, the deadlines that run (withdrawal, approval) and what changed for unemployment benefit on 1 September 2026.
[Prénom Nom] [Adresse] [Téléphone] – [Adresse e-mail] [Nom de l'entreprise] À l'attention de [Prénom Nom du destinataire], [fonction] [Adresse de l'entreprise] [Ville], le [date] Lettre recommandée avec accusé de réception (ou remise en main propre contre décharge) Objet : demande d'entretien en vue d'une éventuelle rupture conventionnelle Madame, Monsieur, Salarié(e) de l'entreprise depuis le [date d'embauche] au poste de [intitulé du poste], je sollicite un entretien afin d'envisager avec vous une rupture conventionnelle de mon contrat de travail à durée indéterminée et d'en convenir ensemble des conditions, notamment la date de fin du contrat et le montant de l'indemnité spécifique de rupture. Pourriez-vous me proposer un rendez-vous à la date qui vous conviendra ? [Facultatif : Je vous informe que je serai assisté(e) lors de cet entretien par [Prénom Nom], [salarié(e) de l'entreprise / conseiller du salarié].] Je reste joignable aux coordonnées indiquées ci-dessus. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. [Signature]
Letter requesting a meeting about a mutually agreed termination (in French): replace each part in square brackets, proofread, date and sign. The letter is in French because it goes to a French employer or administration.
Nego follows the checked steps on this page, does the calculations with the site's tools and drafts your letters. It does not replace the administration: the procedure is completed on the official service.
Yes. It requires both sides to agree: neither you nor the employer can impose it. If they refuse, your options are resigning (with no unemployment benefit in principle) or staying in your job.
Allow 15 calendar days for withdrawal from the day after signing, then 15 working days for the review from the day after the request is received. The contract ends on the date in the agreement, at the earliest the day after approval. Service-public has a simulator for these deadlines.
At least the statutory redundancy payment, or the one in your collective agreement if it provides one, whatever your length of service. Anything above that is negotiable. The site's tool calculates this minimum from your length of service and your salary.
Yes, if you meet the conditions, in particular on time worked. For a contract ending since 1 September 2026, benefit lasts at most 456 days (15 months) under 55 and 624 days (20.5 months) from 55 in mainland France (other durations apply in the overseas departments); from 55, you can ask France Travail to extend it. The part of your payment above the statutory redundancy payment delays the first payment.
Yes. But the sick leave does not push back the contract end date set in the agreement.
Yes, before the employment tribunal, within 12 months of approval or refusal. If your consent was not freely given (pressure, harassment), the termination can be cancelled and you can obtain the compensation for an unfair dismissal.
Rules checked on 27 October 2026 against the sources above. This page explains the procedure; it replaces neither the administration nor legal advice.
Tell us which one you would like explained or done for you: the most requested procedures come first.